廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司(以下簡稱“招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)”)受廣州開發(fā)區(qū)控股集團(tuán)有限公司(以下簡稱“招標(biāo)方”)委托,就廣州開發(fā)區(qū)控股集團(tuán)有限公司境外債項(xiàng)目全球協(xié)調(diào)人及國際律師服務(wù)項(xiàng)目(項(xiàng)目編號:FEGD-ZT210333)進(jìn)行公開招標(biāo),現(xiàn)邀請合格的潛在投標(biāo)人(以下簡稱“投標(biāo)人”)按照本公告的要求提出報(bào)名申請。
根據(jù)公司戰(zhàn)略發(fā)展需要,我司擬通過發(fā)行金額不超過5億美元(含5億美元)等值貨幣的境外債券,期限為3+N年期不可贖回永續(xù)債和不超過5年高級債券(含5年),最終規(guī)模、期限、品種根據(jù)發(fā)行時(shí)市場情況及資金需求最終確定,用于補(bǔ)充流動資金、股權(quán)投資、項(xiàng)目投資等生產(chǎn)經(jīng)營活動等經(jīng)營范圍內(nèi)的合規(guī)用途。本項(xiàng)目最高承銷費(fèi)率為發(fā)行規(guī)模的0.5%,超過最高承銷費(fèi)率的投標(biāo),將被視為廢標(biāo)。并對本項(xiàng)目招法律服務(wù),超過最高限價(jià),將被視為廢標(biāo)。詳細(xì)內(nèi)容見招標(biāo)文件招標(biāo)需求書。
此次公開招標(biāo)將依法確定2名中標(biāo)人組成全球協(xié)調(diào)人,其中:1家為券商、1家為銀行,并券商類和銀行類分別進(jìn)行評審排名。確定1名中標(biāo)人為發(fā)行人國際律師,確定1名中標(biāo)人為承銷商律師。
包組 | 包組內(nèi)容 | 聘請數(shù)量 | 限價(jià)(美元) |
包組一 | 全球協(xié)調(diào)人 | 2家(1家為券商、1家為銀行) | 不超過發(fā)行規(guī)模的0.5% |
包組二 | 發(fā)行人國際律師 | 1家 | 30萬 |
包組三 | 承銷商國際律師 | 1家 | 30萬 |
詳細(xì)內(nèi)容見招標(biāo)文件招標(biāo)需求書。
招標(biāo)范圍:本招標(biāo)項(xiàng)目劃分為三個(gè)包組。
包組一:全球協(xié)調(diào)人
1) 投標(biāo)人必須具有獨(dú)立法人資格、獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力;具有健全的財(cái)務(wù)會計(jì)制度,有依法繳納稅收的良好記錄(提供承諾函);具有良好的商業(yè)信譽(yù),近三年未被監(jiān)管機(jī)構(gòu)公布禁止境外發(fā)債執(zhí)業(yè)或處罰(提供承諾函);熟悉債券申報(bào)發(fā)行程序、具備債券承銷能力;有熟悉有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)則及操作程序的專業(yè)人員,擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人需具有成功發(fā)行境外債的案例經(jīng)驗(yàn),并熟練掌握英語和普通話;
2) 投標(biāo)人必須具備境外債券發(fā)行的承銷商資格(須提供相應(yīng)資質(zhì)文件復(fù)印件);
3)自2018年以來投標(biāo)人必須具有至少1項(xiàng)在境外市場以全球協(xié)調(diào)人成功注冊發(fā)行過的5億美元(含5億美元)以上額度的債券項(xiàng)目業(yè)績。提供合同復(fù)印件(至少含合同首頁、簽署頁等合同關(guān)鍵頁)。若其所示業(yè)績有虛假,該投標(biāo)文件為無效投標(biāo)文件;
4) 投標(biāo)人須正常運(yùn)營,沒有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài),且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)(提供承諾函);
5)在中華人民共和國境內(nèi)注冊的投標(biāo)人必須在境外有分支機(jī)構(gòu);
6)在中華人民共和國境外注冊的投標(biāo)人必須在境內(nèi)有分支機(jī)構(gòu);
7)本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo);
8) 同一公司下屬的分公司等分支機(jī)構(gòu),只允許授權(quán)一家單位參與本項(xiàng)目投標(biāo);
9)法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。
包組二:發(fā)行人國際律師、包組三:承銷商國際律師
1) 投標(biāo)人必須具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力;健全的財(cái)務(wù)會計(jì)制度,有依法繳納稅收的良好記錄(提供承諾函);具有良好的商業(yè)信譽(yù),近三年未被監(jiān)管機(jī)構(gòu)公布禁止境外發(fā)債執(zhí)業(yè)或處罰(提供承諾函);熟悉本次招標(biāo)項(xiàng)目的服務(wù)范圍,具備完成相關(guān)業(yè)務(wù)的能力;有熟悉有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)則及操作程序的專業(yè)人員,擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人需具有符合本次招標(biāo)項(xiàng)目的案例經(jīng)驗(yàn),并熟練掌握英語和普通話;
2)投標(biāo)人自2018年以來必須具有至少5個(gè)作為發(fā)行人國際律師/承銷商國際律師參與海外債發(fā)行的成功案例。若所示業(yè)績有虛假,該投標(biāo)文件為無效投標(biāo)文件;
3) 投標(biāo)人須正常運(yùn)營,沒有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài),且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)(提供承諾函);
4)投標(biāo)單位必須具備執(zhí)業(yè)許可證,項(xiàng)目主要負(fù)責(zé)人及執(zhí)行人必須具備律師資格證;
5)投標(biāo)人近三年無重大違法違規(guī)行為,且不存在因違法違規(guī)行為而受到司法部門、中國證監(jiān)會及其派出機(jī)構(gòu)或國內(nèi)及香港地區(qū)行業(yè)協(xié)會處罰、處分的情形(提供承諾函);
6) 本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
7)法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。
8)包組二、包組三可兼投不可兼中。
獲取時(shí)間:從2021年7月21日到2021年8月4日(上午0:00-12:00,下午12:00-23:59,法定節(jié)假日除外)本招標(biāo)文件每套售價(jià)為¥500.00元,售后不退。
招標(biāo)文件獲取方式:
本項(xiàng)目招標(biāo)文件只在遠(yuǎn)東電子交易平臺在線上發(fā)售,供應(yīng)商在購買招標(biāo)文件之前,登陸廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司網(wǎng)站(遠(yuǎn)東電子交易平臺http://gd.bibeinfo.com/)進(jìn)行網(wǎng)上注冊(已注冊請忽略,直接登錄進(jìn)行報(bào)名與購標(biāo)操作),具體流程操作見網(wǎng)站“下載專區(qū) ——供應(yīng)商操作手冊”,網(wǎng)上注冊相應(yīng)準(zhǔn)備資料如下:加蓋公章(或簽署)的有效營業(yè)執(zhí)照副本掃描件、法人(合伙人)姓名與身份證號碼或其他身份文件。
符合資格的供應(yīng)商在網(wǎng)上注冊成功后方可報(bào)名與購買采購文件,購買方式:網(wǎng)上購買,標(biāo)書款支付方式只接受支付寶付款,不接受現(xiàn)金或其他方式支付。主要操作過程如下:
1)注冊:在遠(yuǎn)東電子交易平臺(http://gd.bibeinfo.com/)完成注冊(詳細(xì)可查看下載專區(qū)的《供應(yīng)商操作手冊》);
2)選擇項(xiàng)目:登陸后,在“投標(biāo)-->查看采購公告(供應(yīng)商)”中,搜索到需要參與的項(xiàng)目,并選擇此項(xiàng)目。
3)參與確認(rèn):選擇“登記參與”,選擇相應(yīng)的標(biāo)段登記資料(請根據(jù)“供應(yīng)商資格”提交相應(yīng)的資料掃描件,如有多個(gè)請全部壓縮成一個(gè)文件再上傳),提交后請等待審核;
4)購買招標(biāo)文件:在登記資料通過審核后,請?jiān)凇百彉?biāo)、招標(biāo)文件-->報(bào)名下載招標(biāo)文件”中選擇相應(yīng)的標(biāo)段,通過網(wǎng)上支付方式完成支付并下載招標(biāo)文件。
有關(guān)網(wǎng)上注冊、報(bào)名相關(guān)疑問,可至電(代理機(jī)構(gòu))陳先生 聯(lián)系方式:020-83642820-808,郵箱:zgydgb2005@126.com。
五、投標(biāo)文件的遞交
遞交截止時(shí)間:2021年8月12日10時(shí)15分
遞交方式:紙質(zhì)現(xiàn)場遞交或郵寄(如郵寄,請于投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間前郵寄至廣州市越秀區(qū)越秀北路222號越良大廈6樓遠(yuǎn)東公司,陳生收)
六、開標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn)
開標(biāo)時(shí)間:2021年8月12日10時(shí)15分
開標(biāo)地點(diǎn):廣州市越秀區(qū)越秀北路222號越良大廈13樓開標(biāo)室
七、其他
7.1當(dāng)滿足資格要求的投標(biāo)申請人不足3名時(shí)為招標(biāo)失敗。
7.2有關(guān)本次招標(biāo)的相關(guān)事宜及信息的發(fā)布網(wǎng)址為:中國招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺“http://www.cebpubservice.com/”,廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司網(wǎng)站“http://www.sychebit.com”,中國采購與招標(biāo)網(wǎng)“http://www.chinabidding.com.cn/”等。
7.3投標(biāo)人的授權(quán)代表或聯(lián)系人應(yīng)經(jīng)常留意并檢查招標(biāo)文件發(fā)售登記表中所登記的電子郵箱,以便及時(shí)獲取招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)發(fā)出的項(xiàng)目相關(guān)通知等。
八、監(jiān)督部門
本招標(biāo)項(xiàng)目的監(jiān)督部門為廣州開發(fā)區(qū)控股集團(tuán)有限公司。
九、聯(lián)系方式
招標(biāo)人:廣州開發(fā)區(qū)控股集團(tuán)有限公司
聯(lián)系地址:廣州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)科學(xué)大道60號開發(fā)區(qū)控股中心33、34層
聯(lián)系人:劉小姐/陳小姐
電話:020-82116097/020-82115630
郵箱:liuyanfen@getholdings.com.cn/chenying@getholdings.com.cn
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu):廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司
聯(lián)系人:陳先生
電話:020-83642820-808
傳真:020-83642820-822
聯(lián)系地址:廣州市越秀北路222號越良大廈6樓
廣州開發(fā)區(qū)控股集團(tuán)有限公司
廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司
2021年7月21日